|
Contact
Community |
LAND,
FEUDALISM AND CLAN MCCOWAN A
Learning Resource for Celtic Studies and World History to the Sixteenth Century Introduction 1.
To
model methods of historical inquiry and communication, a strand within the grade
11 and 12 World History courses in 2.
To
provide a brief introduction to feudalism in a family history context, modestly
addressing the following fundamental concepts of the Canadian and World Studies
Curriculum in 3.
To
provide some additional vocabulary and narrative that illustrates the
perpetuation of aspects of Celtic culture in rural 4.
To
inspire students to actively engage in, arguably, the most profoundly important
of Celtic traditions – the gathering of oral history before it is lost. 5.
To
underscore the notions that history is the all-important study of the evolution
of our values and that detailed family and local history within broader contexts
can add a profoundly important dimension to an understanding of ourselves within
society. Ultimately, the study of history is crucial to making the world a
better place. Some
Additional Student Resources ·
www.celtscot.ed.ac.uk/EERC_home.htm:
Celtic and Scottish Studies, ·
www.beamccowan.com/oral.htm:
Oral History Interview Strategy ·
www.beamccowan.com/farmand.htm:
Oral History Interview Project: The Farm and the Environment ·
www.beamccowan.com/womenand.htm:
Oral History Interview Project: Women and the Family Farm ·
www.beamccowan.com/field,.htm:
Oral History Interview Project: Field, Food and Family ·
www.beamccowan.com/a1.htm:
A Methodology for Teaching Information Processing (A series of pages to help
students learn by engaging in research, analysis and writing.) ·
http://macewan.pbwiki.com/rstmacewen:
Macewans as Bard-Seanachies (This is from R.S.T. MacEwan, History of Clan Ewan, 1904, pg. 7-11) ·
www.beamccowan.com/glossary.htm:
Glossary of old Scots terms, many of which have gaelic origins. ·
www.beamccowan.com/lowland1.htm
(Selected bibliography regarding the lowland clearances primarily) ·
D.B.
McCowan, To Sustene the Personis: The
Agricultural Revolution (This booklet picks up
where our story below ends, addressing change in Cumnock’s agricultural
community between 1600 and 1800 and the impact on the McCowan family. There are
maps on pages 30 and 31.) ·
D.B.
McCowan, When the Ground Fails: An
Economic Watershed (Agricultural change in Lesmahagow, Lanarkshire,
1600-1815. This booklet sets the stage for James McCowan’s arrival as
Coalmaster at the Stockbriggs Coalworks in 1799.) ·
D.B.
McCowan, Fairs and Frolics: Scottish
Communities at Work and Play (Some celtic-based customs continued on in
rural Scotland, some of which were carried to Scarborough, Canada, by early
nineteenth century settlers.) ·
Hugh
Lorimer, A Corner of Old Strathclyde,
1952. (This book is an intense study of celtic placenames and folklore in the
Cumnock area of Ayrshire and, as such, may serve as a modest model for making
reasoned inferences respecting some remnants of local celtic culture. Dr. John
Strawhorn, renowned Ayrshire historian, felt that Mr. Lorimer perhaps relied a
little too much on the old placenames and their local patterns.) ·
W.F.H.
Nicolaisen, Scottish Placenames, Their
Study and Significance, 1976 (Many placenames are Gaelic – refer in
particular to those in Galloway in southwest ·
http://members.tripod.com/bob_newcumnock/nchome/welcomex.html
(Some on-line history of the Cumnock area, the Parish of New Cumnock in
particular. Refer especially to the placenames pages.) ·
George
F. Black, The Surnames of ·
The
British Library holds a sizeable collection of very early charters and documents
relating to Cumnock. It is not known if these documents have been transcribed or
published in some form. Suggestions
for the Teacher
I.
As
classroom practice for their own oral history interview project, invite one or
two long-time residents of a.
Transcription
of the interview with explanatory notes in modest local context. b.
Detailed
analysis of the interview data within a broader context, carefully quoting
selected interview passages c.
Within
a celtic tradition form – for example, the student could perform the role of a
fictitious “Seamas MacOwan, seanachie (bard / genealogist) to Clan
Torontonian”.
II.
A
trip to Robarts Library at U of T or the Toronto Reference Library is highly
recommended as these institutions hold many of the publications of the UK Public
Records Office, Scottish History Society, Scottish Record Society and other
“clubs” that transcribed and summarized early Scottish documents. The
III.
Students
should be encouraged to view each exercise below as only a “broad guideline
for attack”. Students should think about how to best break down the exercise
topic into manageable sub-topics, all linked together. For example, the
“bailie” exercise involves consideration of both the land and the law. In
turn, the law addresses both fairness and strict rules of process.
IV.
The
exercises could be divided amongst the students in the class. Student pairs, for
example, could engage in the inquiry process as a collaborative team, student1
producing “version 1” on a particular sub-topic. His or her partner, as an
“expert” on a related aspect of the larger topic, could help with “version
2” of the sub-topic. Their roles would be reversed for the sub-topic belonging
to student2. Peer review is a crucial aspect of scholarly, academic and
technical publication. Exercises 1)
Communities:
Characteristics, Development and Interaction a)
Describe
the value and significance of the land in feudal lowland 2)
Change
and Continuity a)
Make
a chronological “time-line” of the major events in this paper that appear to
be of national significance. b)
Make
a chronological “time-line” of some significant events in this paper that
appear to be of local or family significance. c)
Then
link at least one of the local / family events to at least one of the more
national events. Explain your interpretation – how you came to link these
events together. Then analyze and describe this connection of events. For
example, discuss any cause and effect. Describe how the larger, more national
structure affected the people. Explain how your own time-line construction helps
you understand the feudal period and its significance to us today. 3)
Social,
Economic and Political Structures a)
Describe
the role of the bailie in the rural economy. Why was it so important that the
bailie be trusted and respected? b)
Describe
the role and importance of the clan Seanachie (a bard of sorts or genealogist).
Find and interpret one poem written by a bard about early activities in
southwest c)
Explain
why you think the names of women appear so infrequently in these early
historical records. Discuss this issue in terms of land-holding, politics and
one other area of your own interest. 4)
Methods
of Historical Inquiry and Communication a)
Consider
the following statement: “One of the
standard-bearers of Robert the Bruce during the Wars of b)
Oral
history interview project: “Farming in i)
Contact
bmccowan@netrover.com to arrange
meetings with interviewees. ii)
You
may start with the questions on www.beamccowan.com/farmand.htm,
www.beamccowan.com/womenand.htm
and www.beamccowan.com/field,.htm.
Add your own supplementary questions. iii)
Communicate
the results of your interview in three distinct sections: (1)
An
accurate transcription of the interview – both questions and responses (2)
Your
interpretation and analysis of key portions of the interview (3)
Your
application of key portions of the interview in the broader context of this
question “What is the future of the family farm in c)
Take
the (fictitious) role of Gilbert McGachan, local clan seanachie in say 1500.
Using the historical resources in this paper and others that you locate, compose
a reasonably accurate description of how the McCowans could have migrated to
Cumnock Parish from Nithsdale, say, a century earlier. You are weaving together
supposed legends and oral histories that have been passed down from earlier
generations. Hence, your paper will be historical fiction, a very useful and
entertaining genre for learning about our past. d)
Similarly,
take the (fictitious) role of Malcolm McGachan, local clan seanachie in say
1460. Weave your tale of how a junior branch of the McGachan clan were placed in
the estate of Dalquhat in Nithsdale. You can start your tale back in the time of
Robert the Bruce or perhaps earlier. e)
Contact
the descendants of John Alexander McCaughan of f)
Take
the role of Cumnock historian Hugh Lorimer as he was researching his book in
1950, A Corner of Old Strathclyde.
Consider the possibilities that he had interviewed knowledgeable elderly
descendants of the McCowan family in Cumnock – people who had heard stories to
the effect, “McCowan is a family name of
distinction for hundreds of years in the Kirkconnel area. Bruce had a company of
McCowans in the upper Nith district, an honour of which Sanquhar is proud”.
Re-construct the conversations that Mr. Lorimer could have had that caused him
to draw his conclusions. What other research do you think he did that would tend
to confirm his theories? 5)
Citizenship
and Heritage a)
Consider
the following scenario. James McCowan, tenant in Sanquhar, is pledged to support
his lord who has chosen to support Robert the Bruce in the fight for Scottish
independence. William McGachan is a tenant on nearby Dunbar lands and he has
just learned that his lord will take the English side in an imminent strike
against ******************************* Overview For me, the opening of the door which let me into the
old secrets of our corner of Strathclyde was the translation of the place name
of Bentycowan, one of the hills of the Southern Uplands. It is to be found in
New Cumnock parish. Heretofore Bentycowan consisted of two words Benty and
Cowan. When I divided it into three Gaelic words, Ben, Tigh, and Owen, to me it
was as the lifting of a latch and a step into the open air. Ben – a hill, Tigh
– a house, Owen – personal name of more than one Strathclyde king or ruler,
according to Skene’s “Celtic Scotland. Hugh
Lorimer, F.S.A., From the Introduction to A
Corner of Old Strathclyde What
values did James McCowan and other Scots bring to Lowland
Feudalism, Land, Kinship and Identity (To circa 1500) Intermittently
during the period, 1286 to 1544, The
Clan McCowan in Nithsdale McCowan
is a family name of distinction for hundreds of years in the Kirkconnel area.
[Robert the] Bruce had a company of McCowans in the upper Nith district, an
honour of which Sanquhar is proud.[1] The
name here may indicate descent from Owen the Bald (the Eugenius Calvin of Simeon
of Durham), king of the Strathclyde Britons, who was killed in 1018. Owen
has been converted by this custom into Govan, which in 1518 was Gwuan, showing
that the original was a personal name and not as it is assumed the Gaelic word
Gobhan, which means a blacksmith.[3] We
thus have one suggested ethnic origin for the surname McCowan in the
southwestern Scottish lowlands. The Britons were a Celtic people who, in the
dark ages, occupied the southwest part of Owen
enters our place names in a good few instances, especially among the hills. Ben-tig-Owen
[Bentycowan] has been quoted. Owania is mentioned as a site of battle in 756.
There is a McOwen's Knowe among the New Cumnock hills. Another form of the same
word is found in the Euchan water, a tributary of the Nith, which rises in the
same range of hills. McCowan is a family name ...[6]
Many
other names originating from one source have changed in the course of time from
different ideas of spelling and other causes. One instance of this may suffice
... As an instance of the changes names have undergone, Owen may be given. The
first mention of the name in Galloway is that of Owen Galvus, in the beginning
of the 11th century, "and this name is perpetuated in Galloway in the
shapes of Owen, McEwen, McKean, McKeoune, McKeand, McKenna, McCowan, McGowan,
McConochie, McDonochie, all of which are substantially the same." -- The
name comes from the Old Irish eo, a yew-tree (Macneill, Oghams, p. 345), and
means “sprung from yew-tree”… In later Scots Gaelic and Latin documents,
the name appears as Eugein, Eugen, Eogain, Heochgain, Heoghan, Heodgen, Avin,
Oan and Ohan, and in Welsh is Owein and Ywein. In the north or northwest it is
correctly Englished Evan or Ewan… Like some other Gaelic names, it arose from
tree-worship among the early Gaels.[9] Alexander
McQuuichin of Dalquhat was outlawed in 1528… John McGauchane was burgess of Roland
McCaughan, c A.D. 1255-1307, (sometimes spelled the name McGachan),
Del Counte de Wigtown and also of Barmagachan, Kirkcudbrightshire and Rathcachan
(Rath n Eac'ain) the 5th historical Head of his House, the 10th MacEachain Mor,
and the 5th Feudal Baron, in 1291 A.D., Roland and his eldest son, Hector, are
recorded by their official name of Askeloche (sic) when they served on the
Assize Jury at Berwick-On-Tweed. Roland is registered on the part of the Ragman
Roll compiled from Wigtownshire, when he swore fealty and rendered homage to
Edward lst, King of England, and evidently attended the Parliament of Berwick,
held from the 28th of August to September 16th 1296. Roland's seal of Arms as
appended to the Ragman Roll and still evident are..Or a dexter Hand apaumee and Erect Cules.. (cropped red, right hand
on Or, or white). In 1300 Roland and his wife, Katerina (Kathleen) granted a
Charter of some of their land at Barmagachan for the Parish of Borgue,
Kirkcudbrightshire. In this charter (still evident) Roland's family name and
again his official name of Askelaoches (sic) are both used. The many times the
To- name was used by members of these families establish beyond a doubt that
their forefathers were the Heads or Chief Officials in the Native or Roland
McCaughan, the younger, sometimes Roland McGauchan, or Roland de Mearns, by
which he was better known, was Laird Barone of a district in Renfrewshire, at To
his [Edgar's] grandson Donald, David II, who began to reign on the death of his
father Robert the Bruce in 1329, granted the captainship of the MacGowans, a
numerous clan of the Scoto-Irish then located in the [Nithsdale] district.[14] The
Lairds of Dalquhat and Barlanachan Land
and War The
surname however is an old one, the clan McGowan having been one of those located
in Nithsdale in early times under the potent family of Edgar, and bore a Scotch
thistle as crest, with the Motto “Juncta arma decori” (arms united to
glory), a reference to the fighting propensities of the race.[29] Gillacomgan,
son of Maelbrigde, mormaer of Moray, and fifty of his men were burned to death,
1032.[31] But
we must remember that the lower classes also held values with respect to land.
Foremost among these was the social requirement that the tribal leader must have
stature and power in order to protect those beneath him -- and to have stature,
he must have a domain. An end result of the value system that prevailed in the
dark and early middle ages was war. Politics,
Feud, Local Self-Regulation and Bonds It
is melancholy, however, to relate that this great noble, who held the chief
fortress in our vicinity [Cumnock], was not in favour of Scotland's struggle for
freedom, and had actually taken service in the army of England ... Patrick's
successor in the Earldom of March at first followed in the steps of his father,
and allied himself with England ... His political sympathies were clearly shown
by the assistance he gave to Edward II after the battle of Bannockburn, for he
received the conquered king into his castle at Dunbar, and helped him to escape
by sea to his own country. Soon after, however, a change came over his views,
and he, with his forces, joined the army of Robert Bruce, taking part in the
siege of Berwick in 1318. Later on, he adhered to the cause of David II, the son
and successor of Bruce, but in 1332 he was not unjustly suspected of favouring
the claim of Edward Baliol to the Scottish Crown.[33] Bond
promising mutual support; made because of the lack of policy and justice in the
country since the death of James V, the desire for private profit of those who
govern, and the danger that the country will be subdued by their old enemies of
England; and because the signatories are true and faithful subjects, having zeal
for justice and the liberty and honour of the realm[35] And
our said Sovereign Lord, considering that the foresaid bond of manrent is given
for a necessary and good cause, viz, for keeping and holding of the parties
therein named, being so near in blood, in perpetual quietness in all times
coming, Therefore his Majesty ... ratifies and approves ... the foresaid bond of
manrent of service[37] Land
and Migration Instrument
narrating that James Dunbar of Cu(mnock) requested Sir James Dunbar of Blakcrag
to denude himself of the two-merk land of Overkerne and others, in the barony of
Cumnock and sheriffdom of Ayr, belonging heritably to James D., in terms of an
Act of the Lords of Council, that Sir James should evacuate the lands under pain
of 500 merks. Sir James asserted he ought not to evacuate the lands until a
decreet-arbitral by Mr. Gavin Dunbar, archdeacon of Instrument
narrating that Jonet McGachan, relict of the late Patrick Dunbar, caused the
sergeant of James Dunbar, baron of Cumnok, to move and disturb John Portar in
possession of the merk-land of Bogecorroch, which John inhabits contrary to the
tenor of the decree of certain judges' arbiters chosen between them. At the
mansion (or mailing) of Bogecorroch 9 June 1522.[51] Some
evidently went to extremes to retain the land. Dame Elizabeth Crechtoun,
"lady of Uchiltre", and her daughter were accused of fraudulently
altering the term of occupancy of a lease from nine years to eleven years. The
lease had been dated June 12, 1514 and proceedings to remove them from the land
were commenced on June 16, 1523.[52] The
Hierarchy of the Land [1].Hugh
Lorimer, F.S.A., A Corner of Old
Strathclyde, Andrew Spence, 1952, p. 101. [2].George
F. Black, The Surnames of [3].Lorimer,
Strathclyde, p. 18-19. [4].
Scottish History Society, Wigtownshire
Charters, xv. [5].From
Alan Orr Anderson, Early Sources of
Scottish History: AD 500-1286: In
the middle of the seventh century, Owen, king of the Britons, killed Donald
Brecc in the battle of Strathcarron (p. 167); His son, Donald, king of
Dumbarton (Strathclyde), died in 694 (p. 202); Owen's father, Beli or Bile,
had also been king of Dumbarton (p. 193); Owen the Bald, son of Dumnagual
and "king of the men of Strathclyde", was evidently also king of
Cumbria when he was slain in about 1018 (p. 550).
From Scottish History Society, Wigtownshire
Charters: "The local dynasty of Strathclyde became extinct at the
death of Eugenius [Owen] the Bald" (p. x).
In his History of the Lands and
Their Owners in Galloway, Vol. II (1906), P.H. McKerlie notes that:
"Owen Galvas, son of Eugenius, is mentioned by historians as ruler of
the Cludenses" (p. 378). Hugh Lorimer, A Corner of Old
Strathclyde, adds the following: "Owen, the son of Bile or Beli,
was one of the most successful and outstanding figures of any period in
Cumbrian history" (p. 132); Owen, the son of Urien, both kings of
Strathclyde in the sixth century, "must have been the supplier of the
name Owania", "the country of Owen" (p. 208-209); "Brownston
[in Cumnock Parish] would be derived from Bar Owen toun -- the hill of
Owen's toun or Owenston or Hen's ton" (p. 211); Bentycowan (in New
Cumnock) is "the hill of Owen's house" (p. 16); "Owen Map
(son of) Urien followed in his father's footsteps in patriotic defence of
Manau against the piratical Angles" (p. 14); Owen, the son of Urien,
was "our hero of Manau" (p. 15-16); "little argument is
needed for us to claim this district as the country of Owania" (p.
212). Unfortunately, Mr. Lorimer's research into Cumnock's dark age is
apparently not considered to be particularly authoritative. Quoting from Dr.
F.T. Wainwright's Foreword to A Corner
of Old Strathclyde: "I have not read the book that I am now
recommending, and I shall certainly disagree with much that Mr. Lorimer has
written. But I know Mr. Lorimer, and that is enough for me."
Nonetheless, we are grateful to Mr. Lorimer for bringing to our attention
these and many other bits of his "Owania". Indeed, we should be
very flattered that it was a perceived Owen presence that inspired Mr.
Lorimer to study the dark ages in Cumnock: "For me, the opening of the
door which let me into the old secrets of our corner of Strathclyde was the
translation of the place name of Bentycowan, one of the hills of the
Southern Uplands. It is to be found in New Cumnock parish. ... Bentycowan is
my Mount Nebo". Perhaps, one day, another scholar may retrace Mr.
Lorimer's footsteps and either confirm his findings or draw another set of
conclusions. [6].Lorimer,
Strathclyde, p. 100-101. [7]."McOwan"
seems to have predominated among the Perthshire McCowans well into the
nineteenth century and, yet, today the name is relatively rare. In Comrie,
Crieff, Kenmore, Monzievaird and Muthill parishes in central Perthshire,
1855-1873, for instance, there were fourteen McCowan births and 47 McOwan
births (Index to Statutory Registers, Edinburgh).) In an early 1990’s
Glasgow area phone book, there were nineteen McCowans, three MacCowans and
three MacOwans. In the April, 1990 Metropolitan Toronto telephone directory,
there were seventeen McCowans and two McCowns: MacCowan, MacOwan and McOwan
are unrepresented. James McCowan's father used the spelling, McOwan, for his first six (of
eight) children (family bible, late eighteenth century, Cumnock). [8].P.
Dudgeon, "Macs" in Galloway, 1887, p. 6 and note 3 (p. 14). In his History of the Lands and
Their Owners in Galloway, Vol. II (1906, p. 378), P.H. McKerlie notes
that: “John McKeand owned considerable property. His family
was of ancient standing in Galloway. Mackenzie states that the name is
evidently a corruption of McOwen, and Owen Galvas, son of Eugenius, is
mentioned by historians as ruler of the Cludenses.” McEwan clan tradition holds that the McEwans in Galloway were of the
"broken" Highland clan, McEwen, and arrived in Galloway in the
fifteenth century. (See, for instance, R.S.T. MacEwan, History of Clan
Ewan, 1904, p. 14-15.) [9]
Black, Surnames of Scotland, p. 245-6. [10] Black, Surnames of Scotland, p. 489, 495. [11]
http://members.tripod.com/~McCoin_Geneology/.
Also, refer to www.electricscotland.com/webclans/m/maceachain2.htm.
These resources do not make any connection with the early McCowans of
Nithsdale, nor to McGowan, Dalquhat, Barlanachan or Cumnock (and in similar
spellings). Nonetheless, it would be interesting to delve into the
apparently very extensive research of John Alexander McCaughan of Toronto,
1906-1981. If his research is all accurate, his efforts (coupled with our
links through McGowan and Dalquhat) would seem to loosely document the
McCowan family of Scarborough back over a thousand years. That Sir John
McCaughan was born in Balverdagh, N. Ireland, and died in Toronto, Canada,
is at least curious as his life somewhat followed the same path as the
McCowans of Scarborough and their ancestors – Scoto-Irish migrants from
Ireland to Toronto via an eight or so century stopover in lowland Scotland. [12].James
McCowan and Ann Collins had a large family in Morton Parish, Dumfriesshire,
in the middle of the nineteenth century. James (born about 1815) was a son
of Alexander Cowan according to the baptism entry in the Morton Parish
records. James registered his father's death in 1856: Alex McCowan, 74 years
old, son of Geoge McCowan and Margaret Rae. While the Morton Parish vital
statistics do not seem to help in tracing this family farther back, the
entries for Barbara McQown (1692), Agnes McKown (1693), James McKown (1700),
John McKoon (1705), Archibald McKown (1716), Sarah McKoon (1718) seem to
suggest that a different earlier spelling of the family name is possible. It
is also possible that George McCowan, James’ grandfather, was a son of
George McCowan and Margaret Crawford in Little Changue (or Shang), Old
Cumnock, in 1754 (about 25 miles northwest of Morton). [13].The
McGowins (or McGouns) were apparently both numerous and prominent in
sixteenth century Wigtownshire (in the extreme southwest of Galloway).
Patrick, Duncan and John McGowan were burgesses of Whithorn. William McGowan
was a chaplain and notary. John and Duncan McGowan were provosts of Whithorn.
Duncan had been an overseas trade merchant: in 1522 he was held for ransom
in England after his ship was "taken upon the sey". (Scottish
History Society, Wigtownshire Charters, 1960.) In 1621 William McGowan was a burgess
at Wigtown. Kirkcowan is a parish in Wigtownshire. A group of McCowans also seems to have been somewhat native to
Wigtownshire. A connection with the Cumnock McCowans seems possible as the
baronies of Mochrum and Cumnock were both acquired by the Dunbars, Earls of
March, in the fourteenth century. Andrew McCowane was a parishioner in
Longcastell (evidently very near Mochrum) in 1556 and Andrew McOwyne
witnessed an action in Whithorn in 1495 (Scottish History Society, Wigtownshire Charters, 1960, p. 156 and 25). And
of course the McGachans of Dalquhat had distant relatives in Wigtownshire. The Dunbars also held land in Morayshire from this early period. The
McCowans in this particular area, however, probably had highland origins
(see George Black's discussion of MacIlchomhghain, p. 510-511). [14].James
Brown, The History of Sanquhar,
1891, p. 41. Mssrs. Brown and Black had both found an entry in Registrum Magni Sigilli Regum Scotorum, Vol 1, App 2: "To
Donald Edzear of the captainship [of] Clanmacgowin". Edzear was indexed
under "Edgar" and Clanmacgowin under "Clan...".
Clanmacgowin was the only "Clan..." listed in this particular
index. In his History of Dumfries,
William McDowall uses similar wording to Mr. Brown's but does not state that
the MacGowans were of the Scoto-Irish race: "a grandson, Donald,
acquired from David II the captainship of the MacGowans, a numerous clan
then located in the district". (publ. Adam and Charles Black, p. 28.)
There is, apparently, a little doubt that the McGowans and McCowans of
Nithsdale were of Scoto-Irish origin. Clan MacGowan is the name used very recently (ca 2007) by a historical
re-enactment group in southern California. They have appeared at Renaissance
Faire. [15].William
McDowall, History of Dumfries, p.
28. [16].The
late Lord Bute, descendant of these Crichtons, was very well-acquainted with
Mr. R.D. Hunter of Cumnock, great-grandson of John McCowan. Mr. Hunter was
one of Lord Bute’s lawyers. [17].On
page 28 of his History of Clan Ewan
(1904), R.S.T. MacEwan notes that: "From an early date, a branch of the
MacEwens appears to have been settled in Perthshire, probably in the Kenmore
district, and a curious legend is connected with their early history".
It was in this part of central Perthshire where a sizeable McOwan
concentration eventually developed. Both groups probably followed the
Campbells of that area. (These Campbells were connected with the powerful
Campbell clan in Argyleshire. Some McCowans lived on the Campbell Argyle
estates as well.) According to Mr. MacEwan's sources (p. 8), "the MacEwens became
hereditary bards of the Campbells". The Bards (Seanachies) were the
clan genealogists and story-tellers. George F. Black suggests that these
McEwan bards were "MacDougals by origin". Another source notes
that it was the McOwans who were the Campbell clan story-tellers in
Perthshire. The "curious legend" to which Mr. R.S.T. MacEwan refers,
relates that a son of the clan leader in Perthshire lost a contest to his
brother: he therefore left the area and founded another settlement of the
family in Ayrshire. We can be quite certain that this group of McEwans did
not give rise to the McCowans of Cumnock, Ayrshire. The legend may simply be
an attempt to explain the McEwan presence in Galloway. The MacCans were among the prominent Galloway leaders who sided with the
English for many years during the Wars of Independence (G.W.S. Barrow, Robert
Bruce, 1976, p. 156). [18].Evidently,
there were MacEwens on Loch Lomond "for many generations" (MacEwan,
Clan Ewen, p. 13). In Alexander
Cowan of Moray House, (1915) C.B.B. Watson toys with a theory that the
son of a McIlohuan, a landowner in Ayrshire, moved to Saltoun and changed
his name to Cowan. He weaves this story with both McCowan and Colquhoun
names. In his research he found “one family at least of Cowans in Ayrshire
state that the name was formerly McCowan.” There are bound to be others. [19].Burke's Peerage, Baronetage and Knightage,
1967, p. 1590. In
granting this title to Sir David McCowan, the Lord Lyon could have
considered many of the same historical and genealogical research resources
as might have been studied by Sir John Alexander McCaughan. [20].Jenny
Wormald, Lords and Men in Scotland:
Bonds of Manrent 1442-1603, John Donald Publishers Ltd., 1985, p. 262.
Notice of this bond is apparently in a list in the Fifteenth Report of the
Royal Commission on Historical Manuscripts, Appendix, part viii, Buccleuch,
i, 68-9. Drumlanrig and the Crichtons also entered into a bond, 1526. There was still a "laird of Dalwhat" in about 1770 in Glencairn
Parish, Dumfriesshire (Scottish Record Society, A Directory of Landownership in The source of the Dalwhat Water, a Glencairn Parish tributary of the Nith,
is about three miles from the southern edge of New Cumnock Parish. George F. Black, (The Surnames of
Scotland, p. 495) notes that MacGavin is "same as MacGowan".
Although not nearly as common in eighteenth century Cumnock as McCowan, the
names McGaun and McGavin are at least conspicuous. We suspect that some
connection (through "Owen") between the three Cumnock surnames
and, as we will suggest, McGachan or McGathan, is very probable. McGowan is
practically unrepresented in eighteenth century Cumnock records, perhaps
simply because those of the family who wanted the most
"modern-looking" or most anglicized surname chose McCowan. P. Dudgeon, "Macs" in
Galloway, seems to imply that McGachan may have been an early form of
McGavin. In his list of "Names Before AD 1700" are McGaghan/Gachen
and, in his list of "Names After AD 1700", are McGahan and McGavin.
McCowan and McGowan appear only in the latter list. We must be careful to
not blindly accept Mr. Dudgeon's obvious, albeit unintended,
oversimplifications. However, his observations are a good starting point for
a more detailed analysis. John McGawin was a tenant at Welton, about six miles northwest of Cumnock,
in about 1528 (Ayrshire Archaeological and Natural History Society, The
Mauchline Account Books of Melrose Abbey, 1527-1528). Robert Burns was evidently acquainted with the McGaan family of Mauchline:
I hold it, sir, my bounden duty; To warn you how that Master Tootie; Alias,
Laird McGaan. (The Land of Burns: Mauchline Town and District, J.T. Gibb, p. 37) In 1539 Thomas McGown, apparently a tanner, witnessed an action of John
Edzar, burgess of Dumfries (Scottish Record Society, Protocol Book of Mark Carruthers, p. 19, 30.) Curiously, Sir David McCowan's maternal grandfather was Rev. William
McCall of Caitloch, Moniaive, Glencairn Parish. The 1946 and 1948 Reports of
the National Register of Archives (Scotland) include notice of a McCall
pedigree and family history from 1700 and a messenger's notebook, 1669-1672,
the property of Major McCall of Caitloch, Moniaive. Sir David McCowan's
parents were married in Glencairn Parish on Aug. 21, 1855. [21].Scottish
Record Society, Calendar of the Lag
Charters, p. 17, #49. Robert, Lord Crechtoun of Sanchar, was the Sheriff
of Dumfries at the time. In the index, "Dallqhot" is "Dalquhat".
Some time later, James Makgeacheane was in Dalquhat (Index). [22].Scottish
Record Society, Protocol Book of Gavin
Ros, #1028. George's surname is "McGachan" in the index. Two
years later, in 1531, the name of his estate is "Barlunachan"
(#1147). In 1792 the Rev. Thomas Miller wrote in the Statistical Account of Old
Cumnock: "As Ayrshire formed a part of the antient Gallovidia
[Galloway], throughout which the Gaelic was universally spoken, it may be
expected that traces of it should be found here; and these are yet found in
the names of many of the farms. As Auchingibartte, Melizeoch, Barlonachan
& c. all which are supposed to be of Gaelic origin". It
is only a coicidence that the McCowan / McGathan family had connections with
all three of these places: James McCowan of Scarborough lived part of his
youth at Milzeoch and John MacGeachan, "a singularly pious man" in
Auchengibbert, was shot by "a party of the bloody dragoons" in
1688 because of his religious beliefs and actions (J.H. Thomson, The
Martyr Graves of Scotland, p. 341-342). MacGeachan's distant cousin (we
presume) in Dalquhat, "James McGachin in Dalry [sic]" was one of
several Dumfriesshire Covenanters "to be transported to the
plantations" (Thomson, p. 432). [23].In
the index for the old cemetery in Old Cumnock, Pre
1918 Gravestone Inscriptions from Cumnock and Doon Valley District,
there are the following numbers of entries: McCowan 10, McGaun 1, McGavin 4,
McGeachan 1, McGeachin 6. That these uncommon names should be found together
so prominently in one Ayrshire Parish cannot possibly be a coincidence. It would be very nice indeed if we found some proof that a certain
McGachan or McGathan of Cumnock changed his name to McCowan, say, in his
personal memoirs. We would be lucky enough to find evidence that a father /
son combination altered the spelling of the name. While many potential
sources remain to be examined, the best that we can do in this regard at
present is to consider the following: In the first decade of the seventeenth century, John McCowane (whom we
will meet more intimately in "Land, Lord and Tenant in Transition"
in To Sustene the Personis) was a
"kindly" tenant of the farms of Whitehill and Chang on the
Crawford of Leifnoreis estate (Scottish Record Office CC9/7/9). As a kindly
tenant, John had customary and legal rights to inherit the use of Whitehill
and Chang farms on the basis of kinship with the previous holder. Usually,
the previous holder would be the father. A century earlier, "Egidia
Craufurd, relict of the late Allan Cathcart of Wattirhed [Waterhead], leased
to Adam McCreth and Elizabeth McGlathan, his spouse, for the time of their
life, and of the longer liver of the two, the lands of Quhithill [Whitehill],
lying in Penyfodzeath" (Protocol
Book of Gavin Ros, No. 661). Perhaps Elizabeth McGlathan (McGathan?) was
a childless only child and, at the death of the couple, Whitehill passed to
her first cousin, a direct ancestor of John McCowan, tenant in Whitehill. It appears that the Whitehill associated with Elizabeth McGlathan and
John McCowane was not the Whitehill about five miles to the southeast in New
Cumnock Parish. The latter Whitehill was, at least in the eighteenth
century, a fairly respectable estate (shown as a "seat" or
"noted house" on Armstrong's 1775 map of Ayrshire). There was also
a William Craufurd of Watterheid in 1531 (Gavin
Ros, No. 1162.) Egidia Craufurd and William Craufurd may have been close
relatives of George Craufurd, laird of Leifnoreis estate. The Crawford connection with Whitehill and Chang might appear to date
from before July, 1517 when George Craufurd of Lafinoris resigned both farms
(along with Dalleglis) "into the hands of James Dunbar of Cumnock,
superior of the same". "After a due interval of time, the said
James Dunbar gave and granted the said lands to George Craufurd and his wife
... in terms of a charter to be made thereupon" (Gavin Ros, No. 185). A month later, Dunbar's bailie gave sasine of
Whitehill, Chang and Dalleglis to Craufurd and his wife, Besseta Wallas. There was a Chang Hill about two miles south of Whitehill, New Cumnock
Parish. Dalleagles, another independent estate in the eighteenth century,
was partway between the two (William Johnson's map, "Northern Part of
Ayrshire", 1828). (See also Scottish Record Society, A Directory of Landownership in The Old Cumnock Parish farms of Whitehill and Chang were two miles apart
and were both within two miles (and south) of Crawford's mansion of
Leifnoreis. Most Cumnock district McCowans of the eighteenth century lived
in this area south of the landlord. [24].Scottish
Record Society, Protocol Book of Gavin
Ros, 1907, No. 126, 127. [25].Scottish
Record Society, Gavin Ros, No. 1147.
The Protocol Books of the Town Clerks of Glasgow record that Sir
David McCowyn was a notary in the mid sixteenth century. Could this Sir
McCowyn have been connected with the landowning McGachan family of
Barlanachan, in Cumnock Parish? [26].The
Castle of Cumnock was on the site of the Free Church in New Cumnock village
(Rev. John Warrick, The History of Old
Cumnock, 1899, p. 38). Rev. Warrick explains (p. 1-2) some of the
politics surrounding the division of the Parish of Cumnock into the two
parishes of Old Cumnock and New Cumnock toward the end of the seventeenth
century. The village of Cumnock, on the Lugar Water in Old Cumnock Parish,
is five miles northwest of the village of New Cumnock on the River Nith. The
divide between the two watersheds is curious as a lake about half way
between the two villages empties into both the Lugar system and the Nith
system (Rev. N. Bannatyne, Statistical Account of Old Cumnock, 1837). [27].Scottish
History Society, Wigtownshire Charters,
xlv. [28].John
Strawhorn, The New History of Cumnock,
p. 16, 1966, published on behalf of the Town Council of Cumnock by Mr. R.D.
Hunter, M.B.E., Town Clerk. Mr. Hunter's great-grandfather, John McCowan
(1810-1884), was Cumnock's second provost, 1878-1881. John McCowan was an
uncle of Sir David McCowan, a prominent Glasgow philanthropist. [29] Alexander Trotter, M.D., East Galloway Sketches: Biographical, Historical and Descriptive Notices of Kirkcudbrightshire, 1901. [30].The
Britons, for instance, had been pushed into Strathclyde by the Angles. [31].George
F. Black, in his discussion of MacIlchomhghain (a highland origin of
McCowan), quoting an early source. [32].Immediately
following the rebellion of 1745, an attempt was made to legislate the [33].Warrick,
The History of Old Cumnock, p.
27-28. It was not uncommon for lowland families to be split onto opposite sides
of the battleline during the Wars of Independence. If it were possible that
some McCowans had been situated on Dunbar lands as a group independent of
the Kirkconnel / Sanquhar McCowans, it is possible that they fought against
one another. (See Lorimer, Strathclyde, p. 101.) [34].Wormald
p. 2, 14, 35, 262. [35].From
a manuscript in the British Library as abstracted by Jenny Wormald, Lords
and Men In Scotland, p. 404. [36].From
Wormald, Lords and Men, p. 261. [37].From
J.B. Greenshields, Annals of the
Parish of Lesmahagow, 1864, p. 81. [38]."Jonet
McGachan, relict of the late Patrick Dunbar" is mentioned in Protocol
Book of Gavin Ros, No. 571 (in 1522). It appears doubtful that Jonet
McGachan's late husband (in 1522) was the victim in the 1512 church slaying.
The murderers of Patrick Dunbar of Corsincon were other leading men in
central Ayrshire, principally members of the Campbell and Crawford families.
William Crawford of Leifnoreis and his brother-in-law, Alexander Campbell of
Skellingtoune in Cumnock, were evidently not directly involved in the deed.
(See Warrick, Cumnock, p. 34 and
James Rollie, The Invasion of Ayrshire,
1980, p. 57.) [39].Scottish
Record Society, Protocol Book of Gavin
Ros, No. 23-29. Patrick Dunbar, the attorney, was styled "in Bogcorocht" in Ros
No. 23 and "of Bogcorocht" (indicating landowner) in the index to Ros.
A fourth Patrick Dunbar, of Unthank, was a witness to some of the legal
proceedings. The apparent "land-feud" was evidently finally settled on May
24, 1531, when Patrick Dunbar, son and heir of the late Patrick Dunbar of
Corsincon "probably" received sasine (legal title) of the lands of
Corsincon and Auchincors (Ros, No.
1162). "Jonet McGachan, relict of the late Patrick Dunbar" (presumably
the attorney) had some claim on Bogecorroch in 1522 (No. 571). [40].We
should note that at this early period there was some degree of both
agricultural commerce and the acquisition of personal and household
possessions, especially amongst the main tenants. And certainly, many lairds
possessed some "luxuries". The lower classes were, generally, more
concerned with personal survival than with vanity. [41].See,
for example, Wormald, Lords and Men,
p. 47. [42].The
Dunbars may have also taken some Cumnock folk to their lands in Moray. [43]
Part of the the feudalization of lowland Scotland very probably included
bringing in people from England. The New
Statistical Account for Ochiltree Parish, (ca 1845) adjacent to Old
Cumnock, includes reference to an interesting local legend: “On this
[Boswell] estate there is a farm called Hoodstone, which the ancestors of
the present tenant have rented from about the middle of the thirteenth
century. About that time, three brothers of the name of Hood came from
England, and settled, one of them, in Hoodstone, and the others in the
neighbourhood. According to the tradition in the family, the death of their
renowned progenitor, Robin Hood, was the immediate cause of their
emigration.” [44].Scottish
History Society, Wigtownshire Charters,
p. 179. Andro McKynna was one of the witnesses. See also Margaret H.B. Sanderson, Scottish
Rural Society in the Sixteenth Century, 1982, John Donald Publishers
Ltd, p. 47-49, for some aspects of tenant mobility and removal. Some tenants
were evidently relocated or "demoted" in terms of tenancy and
rights when leases of certain church lands were granted to friends and
relatives of the Abbot. [45].Scottish
Record Society, Protocol Book of Gavin
Ros, No. 5, June 5, 1512. One of the witnesses was John Dunbar of
Mochrum. [46].North
of Cumnock on the lands of Melrose Abbey in Kylesmure (the present parishes
of Mauchline, Sorn and Muirkirk), the occupants of the ground were
successful in purchasing their farms in about half of the instances
(Sanderson, Rural Society, p. 81-83, 100). [47].Sanderson,
p. 164. [48].Sanderson,
63. In the Dumfriesshire abbey of Holywood, some of the church lands were
feued by non-occupants (Sanderson, Rural
Society, p. 109, 143.) Had relatives of the Cumnock McCowans been
tenants on these church lands, they may have been moved out by the new
“owners” or feuars. John McGowin, burgess of Whithorn, Wigtownshire, was given a feu charter
of some land by the abbot of Saulset Abbey in 1521 (Wigtownshire Charters, p. 94, 107). The Marquess of Ailsa (in
Maybole, Ayrshire) writes that “You might be interested to learn that I
have come across a Sir Robert MaKewen, Head of the Convent of Crossragual,
he is mentioned along Quinton the Abbot in a Discharge by the latter, date 1st
February 1547” (personal correspondence, Aug 3 1988) [49].It
is not impossible that some Dumfriesshire McCowans went to Biggar, a
Lanarkshire Parish, 25 miles northeast of Sanquhar. Katherine McCouane, wife
of James Vallance, was in Biggar in 1688 (Commissariot Record of Lanark,
Register of Testaments) and Hew McCowan, Burgess of Biggar, registered Deeds
in 1670 (Dal 28, p. 304) and in 1680 (Dur 47, p. 227). McCowan was not a
common name in Biggar. [50].The
senior Dunbars, the Earls of March, had transferred the barony of Cumnock to
David Dunbar of Enterkin, a kinsman, in 1375 (Warrick, Cumnock, p. 32). The latter Dunbar apparently held some lands in
Dumfriesshire (John Strawhorn, Ayrshire,
The Story of a County, Ayrshire Archaeological and Natural History
Society, 1975, p. 43). [51].Scottish
Record Society, Protocol Book of Gavin
Ros, No. 571. In 1605, the Privy Council declared that "Hew Campbell of Bogturroch
(now Boig), son of Hew Campbell of Garrallane, shall not reset or
intercommune with Patrick Hervie at the Kirk of Cumnok, while he lies at the
horn [outlawed] to which he had been put for not flitting [leaving] and
removing from certain houses at the Kirk of Cumnok". (From Warrick, Cumnock,
p. 48.) [52].Scottish
Record Society, Protocol Book of Gavin
Ros, No. 662-671. It would appear that Dame Crechtoun, "lady of
Uchiltre" was not of the lower classes. Ochiltree Parish was
immediately west of Old Cumnock. [53].The
Campbells later received feu-charters of some of these church lands
(Sanderson, Rural Society, p. 42,
58, 131). The Campbells had arrived in the Kyle-Stewart district of Ayrshire from
their highland territories in the early fourteenth century (through a
marriage into the Crauford of Loudoun family) after which they expanded
their Ayrshire holdings. The Crawfords of Leifnoreis, Cumnock, were
descendants of the Loudoun Crawfords. [54].Protocol Book of Gavin Ros,
No. 75, 6 May, 1514. The Reids
were prominent lairds in Mauchline, north of Cumnock (Rollie, Invasion
of Ayrshire, p. 60). [55].Rev.
Henry Paton, The Clan [56].
[in 1531] “George McGachane of Barlanathane, compearing judicially,
produced two precepts of the sheriff of Air duly indorsed. John Craufurd,
sheriff-depute, required George to produce the king's letters and other
things necessary in ... , the cognition to be taken of certain lands near
the confines (of the lands?) of Barlanathan, and declared he was ready with
his colleagues under God to do justice in said action of cognition.” (Protocol Book of
Gavin Ros, No. 1200) Cognition relates to the legal process of
determining whether or not an adult is still capable of managing his own
property. It is not conclusive
in this summary if it was George McGachane’s ability to manage
Barlanachane that was the subject of the cognition. That day, the
sheriff-deputes of Ayr were sitting as a court at George McGachane's
property of Barlanathan. [57].Perceval-Maxwell,
Scottish Migration to Ulster, p.
27, citing a manuscript in the [58].Ian
Whyte, Agriculture and Society in
Seventeenth Century Scotland (p. 97), has concluded that this late
sixteenth - early seventeenth century legislation was intended to only deal
with abuses in the system and to generally maintain the status quo. This
legislation during the adult reign of James VI evidently had little direct
impact on rural society and agricultural practice.
Visitors Since Aug. 5 2007
|